Молитва «Отче наш»: полный текст, толкование и смысл для православных христиан

Молитва «Отче наш», данная самим Иисусом Христом, — это не просто главные слова для любого верующего. Это универсальная модель общения с Богом, заключающая в себе всю глубину христианской веры. На этой странице вы найдёте не только точный текст молитвы, но и разберёте её пошагово, чтобы понять истинный смысл каждой фразы.

Текст молитвы «Отче наш» с правильными ударениями

На церковнославянском:
Отче наш, Иже еси на небесе́х!
Да святится имя Твое, да прии́дет Царствие Твое,
да будет воля Твоя, яко на небеси́ и на земли́.
Хлеб наш насущный да́ждь нам дне́сь;
и оста́ви нам до́лги наша, якоже и мы оставляем должнико́м нашим;
и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лукаваго.
Яко Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь. (Мф.6:9-13 и Лк.11:2-4).

По-русски:
Отче наш, Который на небесах!
Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое;
да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Ибо Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.

История происхождения: Кто и когда дал нам эту молитву?

Молитва «Отче наш» уникальна своим происхождением. Её даровал людям сам Иисус Христос в ответ на просьбу учеников: «Научи нас молиться» (Евангелие от Луки, 11:1). Эта молитва встречается в Нагорной проповеди, описанной в Евангелиях от Матфея (6:9-13) и от Луки (11:2-4). Именно поэтому её часто называют «Молитвой Господней» — она дана нам Господом как совершенный образец обращения к Богу.

Толкование молитвы «Отче наш»: Раскрываем смысл каждой строки

Чтобы молиться осознанно, важно понимать, о чём мы просим в каждой строке. Разберём молитву «Отче наш» по частям.

«О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х»

• Смысл: Мы обращаемся к Богу не как к далёкому и грозному владыке, а как к любящему Отцу. Слово «наш» подчёркивает, что мы все — дети одного Бога и составляем единую духовную семью.

«Да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́…»

• Смысл: Это три прошения, в которых мы ставим Бога и Его волю на первое место. Мы молимся о том, чтобы Бог прославлялся в наших мыслях и поступках, чтобы Его благодатное Царство распространялось в мире, и чтобы мы с радостью принимали Его замысел о нас.

«Хлеб наш насу́щный даждь нам днесь»

• Смысл: Мы просим Бога обо всём необходимом для жизни — как о хлебе земном (еда, кров, работа), так и о хлебе духовном (Слово Божье, Причастие). Ключевое слово «днесь» (сегодня) учит нас жить настоящим и доверять Богу в своих ежедневных нуждах.

«И оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим»

• Смысл: Это прошение о прощении наших грехов. Важно отметить условие: «якоже и мы оставляем». Бог готов простить нас, но Он ждёт, что и мы будем прощать тех, кто нас обидел. Это учит нас милосердию и избавлению от гнева.

«И не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго»

• Смысл: Мы признаём свою человеческую слабость и просим Бога оградить нас от ситуаций и соблазнов, с которыми мы можем не справиться. «Лукавый» — это дьявол, источник всякого зла. Мы молим о духовной защите и спасении.

Славословие: «И́бо Твое́ есть Ца́рство и си́ла и сла́ва во ве́ки. Ами́нь»

• Смысл: Молитва завершается прославлением Бога. Мы утверждаем свою веру в то, что всё в этом мире принадлежит Ему. Слово «Аминь» означает «истинно, да будет так».

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

❓ Почему «Отче наш» — главная молитва христиан?
Потому что её даровал сам Иисус Христос. В ней в сжатой форме заключены все основные элементы веры: отношение к Богу как к Отцу, просьба о Царстве Небесном, покаяние, прощение и надежда на спасение.

❓ Когда нужно читать молитву «Отче наш»?
Её читают утром и вечером, в начале и конце любого молитвенного правила, перед едой, в трудных жизненных обстоятельствах. Она универсальна.

❓ Чем отличается текст в Евангелии от Матфея и от Луки?
Текст в Евангелии от Матвея (6:9-13) является более полным и именно он используется в богослужебной практике Православной Церкви. Версия у Луки короче.